Posádka na Moyi je již netrpělivá, jelikož po dlouhém odloučení se konečně má setkat s ostatními, co zůstali na Talynovi. Když však přiletí do hangáru přepravní modul, k jejich překvapení z něho vyjde Scarran, Nebarijka a Hynerianka s chyceným Dozorcem. Tvrdí, že jsou uprchlí vězni z jednoho šíleného pokusu Dozorců. Posádka jim sice moc nevěří, ale přesto jim dovolí zůstat na palubě.
