Strávit své poslední hodiny v chrámu lásky - pro někoho nádherná představa. Pro finančního úředníka Martina Traberta je to noční můra. Neumírá v náručí krásné ženy, ale je grilován v sauně. Pro Micka a Andrease je to choulostivý a ošemetný případ: zatímco se ukáže, že podezřelí jsou nevinní, vyšetřování se stává pikantním - v noci, kdy došlo k vraždě, se v nevěstinci bavil i kolega z policejního oddělení.
