Nick pronásleduje Billa Grangera, kterému bylo odepřeno opatrovnictví dcery April, poté co se rozvedl s její matkou Lily a ona skončila v nemocnici. Zatímco Rosalee ošetřuje svojí tetu, tak se Monroe stará o její obchůdek, ale spojí dvě ingredience, což má nebezpečný výsledek.
