Ukáže se, že Simonovým informátorem je Anton Zagury, známý podvodník, který souhlasí s udáním výměnou za daňovou dohodu s francouzskými úřady. Simon se vrací do Francie a doufá, že se mu podaří přesvědčit francouzské úřady o tom, že nebezpečí bezprecedentních podvodů začíná být naléhavé. Ale vše je marné - Simon musí podvodníky vypátrat sám, i když se snaží znovu navázat kontakt se svou dcerou, než ji ztratí úplně. Mezitím v Tel Avivu Zagury naváže první kontakt se zloději.
