Peterovi se zdá, že mu otec Simone řekne, že ho má rád a že se nemá bát vyjádřit se. Peter mu potom řekne a ukáže, že umí létat. Vtom Petera probudí zvonek a Simone mu přijde říct, že její otec asi tak před hodinou zemřel... Za Claire přijde její kamarád Zach a řekne jí, že našel kazetu s jejími pokusy o zabití, kterou nemohl najít. Claire ji schová do tašky, ale její bratr Lyle ji najde a sebere. Niki procitne na podlaze a začne hledat Micaha. Dojde jí, že ho D. L. odvedl. Podívá se do zrcadla a požádá svou druhou část o pomoc. Simone s Peterem jdou za Isaacem, aby mu řekli o úmrtí Simonina otce, ale on i jeho obrazy jsou pryč. Simone Peterovi řekne, že obraz, který Peter s Isaacem hledali, koupil Linderman. Matt chce říct své ženě o své schopnosti číst myšlenky, ale zaslechne ty její. Přichází za ním agentka FBI, protože Sylar znovu zabíjel a ona potřebuje jeho pomoc... Na mrtvém spáleném těle najdou otisk muže, který je v databázi. Agentka si je jistá, že je to Sylar, a je rozhodnutá jít pro něj. V jeho domě najdou místnost, která je totálně zdemolovaná a vykazuje obrovskou hodnotu radiace. Claire najde svého bratra Lylea, jak si v počítači pouští kazetu s jejími pokusy o zranění. Je z toho vyjevený a když mu Claire řekne, že se jedná o zvláštní efekty, nevěří jí...
