Když je poblíž Harryho místní hospody z řeky vytaženo tělo, něco na mrtvém muži je Harrymu povědomé. Když si vzpomene, odkud ho zná, uvědomí si, že narazila na dokonalou záměnu. Harry a Fergus se vydávají v utajení a za pomoci Harryho dospívající vnučky Loly pátrají po pravdě. Cestou se Harry začne sbližovat s Rayem, Charlieho šéfem a mentorem.
