Detektiv má podezření, že muž zavraždil svou ženu, ale nemá žádné důkazy, dokud se neozve nepravděpodobný svědek; postarší manželský pár, který provozuje bistro, kde zbavují beznadějných návštěvníků jejich utrpení, se ujme někoho, kdo je doslova blízko domova; záhadná žena se netradičními metodami snaží zachránit dítě před udušením v bankovním sejfu; růžová zahrada na dvorku se pro starší ženu stane darem i prokletím; voják zjistí, že střepina, určená pro něj, má na sobě známý otisk.
