Под натиск, Дани Бастин признава за престъплението на мадам Дю Тилюл: благодат за местната полиция, която води разследването срещу него. От своя страна, Йоан и Жасмина се интересуват от случая с Клемънс Лоран: първото предполагаемо убийство на Дани Бастин. Изглежда, че през 2009 г. и това разследване беше провалено.
