Проблемите на Гейтс с баща му Майк, алкохолик, продължават. Но Сара го харесва и двамата се разбират добре. Сам помага на Дайна, за да бъдат по-леки и безболезнени последните ѝ дни. Ковач подава изненадващо оставка след разговор с Анспо за новата здравна политика.
