Първата част на сериала разкрива пред зрителите двете страни на монетата – хедонистичния и разгулен живот на патрицианските родове и обикновения, не толкова пищен и вълнуващ живот на плебеите. Цялата драматична ситуация се проследява през очите на легионер и центурион от небезизвестния 13-ти легион на Цезар. Човешките отношения се открояват на фона на царящите по онова време безмилостни убийства, сaдизъм, безцеремонни кръвосмешения и всички най-нисши форми на духовна и физическа разруха, които, странно за толкова развита цивилизация като Древен Рим, са виреели на воля.
