Триото се заемат с разследването на смъртта на тинейджър и търговец на коли, чийто мозъци са втечнени, след като са гледали видео изпратено до техните компютри. Всички жертви са свързани с компютърен програмист, който е изгубил работата си. Убиеца изпраща видеото и до Оливия, което за малко не убива племенницата и Ела, преди Оливия да го предотврати. В опитите си за залови престъпника тя нарушава заповедите на агент Харис и Бройлс поставя приятелството си с него на чертата за да я защити.
