Когато Монк е арестуван за убийство, той избягва от местопрестъплението. Когато Монк и Натали пристигат в магазин за електроника с капитан Стотълмайър и лейтенант Дишър, те попадат в смущаваща сцена на престъпление. Няма тяло или убийство, става въпрос просто за обикновен грабеж. Но елементите, откраднати от магазина, са компоненти за бомба - точните елементи, използвани за изграждането на бомбата, която е убила Труди. Полицията намира и друга интригуваща следа: пръстовите отпечатъци са шест. Монк е по-близо от всякога до разрешаване на убийството на жена му. За първи път от години насам, Монк има водеща следа в убийството на Труди. Крадецът е оставил загадъчна бележка, Монк и Натали се опитват да разгадаят кода. Те осъзнават, че думите на парче хартия подсказват, че нещо ще се случи в 11 часа тази вечер, но Монк е толкова разсеян от спомените за Труди, че не може да съсредоточи върху нищо. Изведнъж се сеща за нещо, грабва пистолета си и излиза, без да каже на Натали.
